在預備復活期的講章時,看到令我很在意的四個字「三問彼得」。明明「彼得」(由「磯法」翻出來)這個名,是耶穌第一次見西門時,特地為他起的名字(其意思是磐石),耶穌更親自對彼得說過:「我要把我的教會建造在這磐石上」,好明顯「彼得」這個名字有著非常重要的象徵意義,耶穌絕不會隨隨便便為西門另起一個名字的。
但問題來了,「三問彼得」這個標題令我想到,為何耶穌三次發問時,都是以「約翰的兒子西門」來稱呼「彼得」,而不是用自己特地為「西門」起的新名「彼得」呢?於是,我查查「西門」原文的意思。一看之下,嚇了一跳!「西門」的意思原來是「聽從」或「順服」。原來,主耶穌預言彼得要「以死來榮耀上帝」之前,透過三次稱呼「西門」,來提醒彼得「要聽從,要順服」,要至死跟隨主!