诗篇84第6至7节的经文令人有点费解。诗人说朝见神的子民,要经过「流泪谷」。和修本清楚注明「流泪谷」或译作「乾旱谷」,因为这谷本是苦旱之地,然而又是到锡安必经之路。可是,神的子民经过后,却会使此谷变为泉源之地;且有秋雨之福盖满全谷。神的子民更力上加力,至终能到达锡安。如此说来,难道神的子民要经过流泪苦难的磨练,才能得以见神?
这与陈奕迅所唱的《苦瓜》又似有异曲同工之处。歌词中反问:「做人没有苦涩可以吗?」
原来苦瓜又叫「半生瓜」,半生人到中年后,经历人生历练,才体会苦后回甘的滋味。原来诗篇84提醒我们,基督徒的成圣之路也是如此,流过泪才能体会苦尽甘来,才能力上加力继续前行,才能得以见到神。
愿我们流过的泪能转化成继续与主同行的力量!